Ernst Sillem

ernstJung

 

 

 

Son histoire racontée par Sydney Weith

àu Mémorial du camp de concentration de Dachau,

le 27 avril - 2018

 

 

 

 

SydneyWeithImg6166

Bonne journée à tous
Je m'appelle Sydney Weith. J'ai maintenant 21 ans et, au cours de l'année scolaire 2013/2014, avec Tess Meerding , nous avons écrit une biographie d'Ernst Sillem. Permettez-moi de dire au début que je suis vraiment heureuse et très fiere que Ernst Sillem est ici aujourd’hui. C'est très spécial après quatre ans, d'être à nouveau ensemble au même endroit. À Ernst et bien sûr à sa sœur Agnès et à sa nièce Bibi: bienvenue et un grand merci pour votre présence. Aujourd'hui, j'aimerais vous parler de la vie impressionnante d'Ernst et, bien entendu, des cinq dernières années au cours desquelles nous nous sommes connus et avons partagé beaucoup de choses.

 

 

 

 

Ernst Met zus Agnes omstreeks 1940ZRKLErnst et sa soeur vers 1940

 

Quand j'ai commencé avec Noms au lieu de chiffres, j'avais 16 ans, presque 17 ans. Je suis allée au Baarnsch lycée, j'ai joué au hockey dans le club de hockey local et j'ai aimé faire de belles choses avec mes amis. À 17 ans, Ernst se rendit également au Baarnsch lycée. Il a joué au hockey dans le club de hockey local et a aimé faire de belles choses avec ses amis. Mais il y avait une grande différence: ce n'était pas 2013, mais 1941. Guerre. Les Allemands avaient envahi les Pays-Bas et Ernst ne comprenait pas comment un pays ami puisse faire une chose pareille. Par conséquent, il voulait devenir actif. Aussitôt dit, aussitôt fait, car le soir du 23 janvier 1941, il sortit secrètement par la fenêtre de sa chambre. Il se dirigea vers le Baarnsch lycée avec une paire de gants, un pot de confiture vide et un pinceau. Une fois arrivé à l'école, il a attendu qu'un train passe et a cassé une fenêtre. Il enleva toutes les reproductions d'art des murs dans les couloirs, remplit le pot de confiture d'encre et commença à écrire. "Des slogans anti-allemands", nous a dit Ernst, non sans fierté. "Partout. En dessous et au-dessus. Egalement de manières légèrement différentes, comme s’ils etaient écrits par des personnes différentes. Et aussi pour qu'ils soient visibles de l'extérieur."

 

 

wegHitlerFotomontageuitsnedeHitler absent! Le voleur Le tueur

 

Vous pouvez voir ici l'un des slogans qu'il a peint sur les murs. Bien sûr, tous ceux qui sont venus à l'école le lendemain matin ont immédiatement vu tous les slogans. Cela s'est transformé en une vaste enquête policière dans laquelle, entre autres choses, les étudiants devaient passer un test écrit. Cependant, cela n'a pas donner un résultat, car il n'a jamais été découvert qu'Ernst Sillem était le coupable. En outre, grâce à cette action, il avait aidé l’école à passer une semaine de vacances. Comme il le décrit: Ce furent ses "années de gloire".


Après cette action réussie, Ernst n'était pas encore satisfait. Il voulait faire plus pour son pays, tout comme son bon ami Jaap van Mesdag. Ils voulaient aller en Angleterre pour pouvoir rejoindre l'armée et combattre les Allemands. Le soir du 31 août 1942, ils ont mis leurs paroles en pratique. Ils ont pris un canot et ont essayé de se rendre en Angleterre. Tout semblait allerbien. Jusqu'à ce que le temps a changé. Le canot a commencé à couler et comme dernière chance de sauvetage, Jaap a sonné le signal SOS sur sa trompette. Heureusement, un bateau a entendu le signal. Malheureusement, c'était un bateau allemand. Ainsi a commencé le voyage d'Ernst à travers quatre camps de concentration.

Du bateau, Ernst et Jaap ont été emmenés à Haagseveer, une prison de Rotterdam. Au bout de deux semaines, ils ont été transférés au camp d'Amersfoort. Amersfoort était un camp de transit de la police, d'où la plupart des prisonniers ont été emmenés dans des camps de concentration en Allemagne. Cependant, les conditions ici n'étaient pas meilleures que dans un camp de concentration. "Amersfoort était un camp misérable", a dit Ernst. "Tu devais travailler très dur, il faisait mauvais temps et tu n'aurais rien à manger." Pour survivre, Ernst devait régulièrement trouver des moyens de se tenir chaud et de se procurer de la nourriture. Par exemple, quand il a dû creuser le sol près d'une forêt. À cet endroit, lorsque les gardes n'étaient pas attentifs pour un moment, il pouvait ramasser des faînes qu'il a ensuite nettoyées et mangées dans la toilette. Afin de ne pas avoir froid, il a également menti sur le fait qu'il était tailleur. Il a donc été transféré au Strohsack-Kommando. Comme ça, il a été capable de travailler pendant un certain temps à l'intérieur.

TekstErnstSillemImg6179

En janvier 1943, Ernst et Jaap ont été mis dans un train. Finalement, ils se sont arrêtés à la station «'s-Hertogenbosch». Ici, Ernst a vu l'occasion de fair savoir a ses parents où il allait. Il a laissé tomber un petit morceau de papier à côté de la plate-forme et une femme qui a vu la note l'a envoyée à ses parents. Ici vous voyez cette note. Il a ecrit: "S'il vous plaît, informez M. et Mme Sillem, Koninginneweg 2 à Bussum, qu'Ernst et Jaap sont transférés à Vugth. Nous apprécierions volontiers un paquet!" Ses parents ont reçu la note.
Avec son attitude positive, Ernst a raconté à propos de Vught, "Qu'il s'est amusé là-bas". Ils ont été les premiers à arriver. Ainsi, ils pourraient obtenir les meilleurs emplois. De plus, les prisonniers étaient autorisés à recevoir des paquet de chez eux et, même si les Allemands ont pris beaucoup de choses , le peu de nourriture qui restait les aidait.
Au camp de Natzweiler, où il est arrivé en juin 1943, la situation était bien différente. Ici, il n'était plus autorisé à recevoir des colis ni à écrire des lettres. "Nacht-und-Nebel" - À Natzweiler, il devait envisager la possibilité d'une violence encore plus extrême que dans les camps précédents. Par exemple, le commandant du camp, Josef Kramer, a pendu un jeune homme pendant que tous les prisonniers devaient regarder. Dès que le garçon a cessé de bouger, Kramer a crié en allemand à Ernst et aux autres détenus: "Vous voyez maintenant ce qui se passe si vous essayez de vous opposer. Et si vous essayez tous les 2000 de vous opposer, je pendrais tous les 2000. Ca ne compte pas pour moi! ". Cela laissa une forte impression sur Ernst, mais malgré cela, il comprit comment survivre.
Finalment, Ernst a été emmené là où nous sommes aujourd'hui, Dachau. Ici, Ernst attrape le typhus. Il était terriblement malade et avait des hallucinations. Néanmoins, il a récupéré et peu de temps après, le camp a été libéré par les soldats américains.

 

jaap van mesdag ernst sillemJaap van Mesdag and Ernst Sillem 1945

Peut-être que vous vous attendez à ce que quelqu'un qui en a vécu autant devienne amer. Malgré tout, Ernst a toujours apprécié sa vie. Après avoir passé 28 ans au Maroc, où il avait un verger d'agrumes, Ernst a finalement trouvé sa place en France. Il vit actuellement avec ses deux chiens Tara et Cast dans une belle maison dans le sud de la France. En regardant en arrière sur la guerre, il voit son passage dans les différents camps comme une leçon. À son avis, la principale raison pour laquelle il a survécu est le fait qu'il a toujours gardé son espoir.
C’est aussi une sagesse de vie importante qu’Ernst a partagée avec moi. Lorsque nous nous sommes rencontrés pour la première fois en 2013, je ne savais pas vraiment à quoi m'attendre. Comment la vie pourrait être pour quelqu'un qui a tant vécu? Et comment serait-il de parler à quelqu'un qui a personnellement vécu la guerre comme il l'a fait? Très vite, j’ai comprisn’avoir aucune raison d’etre inquiete. Ernst a immédiatement fait une blague et au cours des cinq années suivantes, de nombreuses remarques ont suivi.
Après avoir écrit la biographie et une presentationdans la maison portant le nom de son grand-pereErnst Sillem Hoeve en 2014, Ernst et moi avons continué à nous écrire des lettres. Malheureusement, à cause de la distance entre les Pays-Bas et la France, nous ne pouvions pas nous rendre visite facilement. Néanmoins, à travers les lettres, nous avons continué à apprendre de la vie de chacun. Je lui ai écrit sur les pays où je suis allé, sur mes études et sur le mauvais temps aux Pays-Bas. Ernst m'a écrit sur les pays où il s'est rendu, comment il allait et sur le beau temps qu'il faisait dans le sud de la France. Les lettres me faisaient toujours sourire et se terminaient toujours avec les mots "ton Ernst"

bezoekSydneyAanErnstIMG 6181Après 2014, nous avons eu la chance de nous voir plusieurs fois et de passer de beaux moments ensemble. Un tel moment s'est produit il y a trois ans, lorsque la même exposition que vous allez voir tout à l'heure a été inaugurée au Musée de la résistance à Amsterdam. Elle a été inaugurée par le roi et Ernst a su faire rire le roi. Juste comme il fait rire tout le monde. Un autre événement marquant a été l'année dernière, quand avec mon ami, nous l'avons visité dans sa maison du sud de la France. Ici, j’ai appris que me lever en hiver à 6 heures n’est vraiment rien pour moi. Mais tout cela en valait la peine car Ernst m'a montré le magnifique alentours de Pernes-les-Fontaines.
Quand je lui ai demandé comment il réussissait à faire une randonnée tous les jours dans la forêt, dans un endroit si escarpé, il a répondu: «Oh, si je tombe, les chiens me remontent. C'est pourquoi ils sont grands et assez forts. "Bien sûr, Ernst, même si je ne crois pas, que beaucoup vous imitent . Vous pouvez voir quelques photos de notre visite. C’étaient quelques beaux jours.

De temps en temps, dans mon entourage, je remarque que le fait de savoir si le souvenir est toujours important est discuté. Par le Noms au lieu de nombres, je sais qu’il n’ya qu’une réponse: Oui. Nous devons continuer à nous souvenir. La guerre ne doit jamais être oubliée. Je ne m'attendais pas que Noms au lieu de chiffres me tiennent occupée pendant si longtemps. J'ai toujours pensé "bientôt je finirai le lycée, je vais aller continuer mes études et faire d'autres choses". Cinq années se sont écoulées depuis et je trouve que pour moi, Noms au lieu de chiffres ne finira jamais. Je porterai toujours en moi l'histoire d'Ernst et celle de nombreux autres détenus.
Je suis également consciente d'appartenir à la dernière génération capable de parler aux survivants. Pour les générations à venir, la guerre se sentira de plus en plus loin. Mais même si mes enfants et mes petits-enfants ne pourront bientôt plus parler à des personnes comme Ernst Sillem, Jaap van Mesdag, Willemijn Petroffvan Gurp, Pim Reijntjes et Jan "Skippy" de Vaal, je vais raconter leur histoire. Je vais raconter l'histoire d'Ernst comme je l'ai fait pour vous aujourd'hui. Et si je peux inspirer même un seul individu, tout comme Ernst Sillem m'inspire chaque jour, ma mission est alors accomplie.
Ernst, merci de partager ton histoire et beaucoup plus:
Merci pour ton amitié. Et à vous tous, merci d'avoir écouté et bonne visite de l'exposition.
Merci beaucoup.

 

ernst 3Voor de Diepenheimse watermolen vlnr Gerrit Moeder Annie Agnes Oscar en Ernst Pasen 1937Detla famille Sillem en 1937

Ernst Terug uit Dachau met de broers en zussen vlnr Gerrit Ernst Loukie Agnes OscarDET 1945Les enfants Sillem en 1945

 

Plus d'histoires de vie sur le site: du livre commémoratif