65e anniversaire de la libération du camp de concentration de Dachau

Seuls quelques-uns d'entre nous étaient au camp de Dachau le 29 Avril 1945. Pour moi, cela avait commencé par une matinée ensoleillée dans un embouteillage monstre de camions et de chars qui se dirigeaient vers Munich, remplissant et bloquant les voies de l'autoroute. En fin d'après midi, le bataillon et mon peloton ont été détournés sur Dachau et nous marchons de nouveau à pied lorsque nous nous sommes approchés de ce qui  me sembla être un ensemble d'usines.

A partir de là et jusqu'à ce que la nuit tombe, ce ne fut que confusion et chaos à l'intérieur et à l'extérieur des barbelés. Il y avait des coups de feu sporadiques, et un certain nombre d'anciens prisonniers à l'extérieur des barbelés se précipitait et nous embrassait. Finalement, mon peloton a pu se faire un chemin autour de la ville de Dachau et a investi quelques maisons pour y passer la nuit. Le lendemain, nous avons pris Munich, et Hitler se suicidait à Berlin.

Voici ma biographie succincte : né en 1924 à Los Angeles ; diplômé de l'école secondaire de Toppenish dans la réserve indienne de Yakama de l'État de Washington; 11 jours plus tard, j'étais dans l'armée américaine, formation dans l'infanterie; volontaire pour l'entrainement dans l'Air Corps; l'armée a plus besoin d'infanterie que de pilotes; Outre-Atlantique à l'automne 1944 comme carabinier dans la 42e division, 3 campagnes de 1944-1945 (Rhénanie, Ardennes-Alsace, et Europe centrale); attaque Westwall en Mars; traversée du Rhin le 1er Avril ; Würzburg; Schweinfurt; Furth-Nuremberg; traversée du Danube; Dachau, Munich; Taking; Bavière; Jour de la victoire; occupation de l'Autriche; déchargé de mes obligations militaires le 8 avril 1946. Université de Washington; Northwestern University Graduate School (région de Chicago). Enseigne dans 3 différents collèges et universités; affectation à l'Intellegence pendant la guerre de Corée; Shell Oil Crew Exploration Co.; ai épousé Barbara le 2 mai 1953, 7 enfants; partenaire dans un cabinet international de conseil immobilier. Mise en place de mes propres sociétés de conseil et de développement. Agriculture et exploitation de vergers. Retraité en tant que professeur émérite de la Central Washington University.

Deux poèmes, "Avril" et "Dachau - Retour Et Adieu" dépeignent mes sentiments un peu mieux que le texte qui précède.