BEATING THE ODDS

Nous avons tous deux combattu,
Contre un seul et même ennemi.
Vous, dans les camps,
Nous, dans l'infanterie.
 
Cela lie durablement,
Avec une chance que nous tombions tous deux,
A moins que l'ennemi finalement ne tombe.
Nous en tant que survivants, à la fois avant et après
Ce jour-là la fin Avril,
Découvrions le secret de
Beating the odds.
 
L'un de vous m'a dit
Qu'il est entré et parti de
Douze camps différents.
"Comment avez-vous survécu ?" ai-je demandé.
"La chance" a-t-il dit.
"Une once de chance
Bat un kilo de savoir-faire "
Et la chance est nécessaire
Pour beating the odds.
 
Nous avons tous souffert du froid,
Mais nous avons eu trois couches de laine,
Et vous avez eu un ersatz de chiffonSans chaleur.
Nous avons tous deux rencontré la mort en face au quotidien,
Mais nous avions des fusils à la main,
Et vous n'aviez que des mains vides.
 
Nous nous demandons tous
quel est ce miracle de la survie
Et saluons chaque jour comme un don spécial.
Chance ou la Providence nécessaire
En ces temps de mort
Il ya 65 ans,
Avec les ponts empilée contre nous,
Mais nous avons trouvé les moyens
De battre those odds.